I gave this a Finnish name when I uploaded it on Vastavalo, and the name, a single word, means both 'dream' and 'sleeping'/'asleep'. Could be either, depending.
“Don’t Explain. Don’t Complain”
9 months ago
About Me
- E.L. Wisty
- Helsinki, Finland
- Historian of ancient Greek history in Helsinki, Finland, with three passions: photography, music and British comedy.
Blogs I Follow
-
-
-
The Boy Who Walks Backwards5 years ago
-
-
-
Instamarch.9 years ago
-
Spring has sprung11 years ago
-
This weeks' most desired combinations14 years ago
-
Be careful what you wish14 years ago
Tämä teos jonka tekijä on Maria Niku on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Ei muutettuja teoksia 3.0 Muokkaamaton lisenssillä
3 comments:
I like when words have two meanings in another language- in this case, both fit perfectly well.
xx
AM
..a dream. perfect.
A dream it is indeed. I couldn't bear to be asleep for this!
Post a Comment